Japanese Garbage Problem: Or What to Do With Your Coffee Cup?

It is really frustrating. On the one hand you can buy excellent coffee, freshly brewed for just 2 USD at almost any corner. But what do you do afterwards with your cup? Do you collect it or do you try to put it in a trash can. See for yourself what the third option might be like...