【海外の反応】 大谷翔平が自分達に投手復帰戦！闘志を燃やすパドレスファン

意外と不愉快な書き込みがなくてびっくり。

引用元：
www.reddit.com/r/Padres/comments/1lchto1/shohei_oh…
www.reddit.com/r/Padres/comments/1lciees/ohtani_op…

【Q＆A】
Q.マンシーの四角いとか冷蔵庫って何？
A.おそらく体系イジリだと思います。

Q.ブレイQって誰？
A.ブレイク･トライネンのこと。
ドジャースファン曰く、QはトライネンがQアノン信者であることからきてるらしく、極右であり、トランプ支持者らしい。
そのため2020年にドジャースがWS制覇した時、当時大統領がバイデンであったためホワイトハウスに行かなかったとか。
おそらくネタにされているだけで実際そういうのではないと思います。

Q.トミー･タンクスって何？
A.タンクはホームランという意味。もしかしたら他の意味もあるかも。
どうやらラックスやロハスがエドマンをそう呼んだかららしい？詳細はわかりません。

Q.ヴェシアのコカインベアって？
A.どうやらヴェシアの感情豊かな感じとワイルドな感じが映画「コカインベア」に出てくる大量のコカインを摂取して暴れる熊から来ているらしく、内輪ノリでそう呼んでいるみたい。

【定期】
確実性はありませんが、翻訳する際コメントが日本人によるものなのかを過去の書き込みなどから判別し、アカウント毎に調べ排除しております。
動画を中立の立場で作っております。書き込みをありのまま翻訳したものであり、賛同する動画ではございません。
また、動画内に大谷翔平選手のギャンブルに関する翻訳があった場合、それを容認するようなものでもありません。ギャンブルに関する問題はFBIにより無実が証明されております。
チャンネルのコミュニティなどで動画が上げられない場合などのお知らせをしています。

#mlb #海外2ch #2ch #海外の反応 #野球 #2ch面白いスレ #大谷翔平 #山本由伸 #佐々木朗希 #鈴木誠也 #今永昇太 #ohtani #shohei