🧾**『儲かりまっか?』— 商売も人生も、笑って“ぼちぼちでんな!”**🧾
「儲かりまっか〜?」
「ぼちぼちでんな〜!」
「(しらんけど!)」
このやりとり、関西の商店街で何百回交わされたやろ?
ほんまは苦しくても、笑って返す粋な文化。
この曲は、
そんな関西人の“本音と冗談”の絶妙なバランス感覚をラップで描いた、
ユーモアとエールにあふれた1曲です。
「うりあげゼロでコーラだけ買った」
「コケてもまえのめりがモットー」
「最後に一言、忘れたらアカン、
このかいわ、愛で成り立っとるやん?」
商売繁盛してなくてもええやん?
笑って返して「ぼちぼちでんな!」
この一言が、人と人とのつながりをほぐしてくれる魔法なんです。
関西弁の軽快な語感と、
しらんけど精神がくれるゆるさとあたたかさ。
落ち込んだ時にも聴いてほしい、“言葉で晴れる”ラップソング!
🇺🇸 English Description
🧾**“Mōkarimakka?” — A Kansai-style Rap Packed with Grit, Wit, and a Whole Lotta Love**🧾
“Mōkarimakka?” (“Are you making money?”)
“Bochibochi denna!” (“So-so, ya know.”)
(“Not really, but hey, I’ll survive.”)
This back-and-forth is more than a greeting —
It’s a Kansai cultural ritual of humor, humility, and hidden honesty.
“Mōkarimakka?” is a lively rap that captures:
The rhythm of life in an Osaka shopping street
The daily hustle with a grin
And the resilience to smile even when your wallet’s flat
“Didn’t sell a thing, just bought a Coke”
“Falling forward is still forward!”
“This convo? It runs on love.”
Sometimes we ain't rich,
But if we can say “Bochibochi denna!” with a wink—
we’re already doing just fine.
#儲かりまっか #ぼちぼちでんな #関西ラップ #商店街ソング #しらんけどラップ #お笑いと愛のリズム #JapaneseRap #KansaiSpirit #商売人のうた #元気になる音楽
コメント