@あま-l9b

ニュジはあの時間で生きてる彼女達の歌声だったけど、ダズビーさんのdittoは昔を思い出して囁いてるみたいな暖かさがあってまたすごくいい

@O-ni9nx

やっぱ母国語だし雰囲気も合ってる🍂

@07.10sss

ボカロも歌えて
Jpopも歌えて
Kpopも歌えて
私の推しすごすぎん??声も最高だし……
もう大好き

@chimin-q4o

そういえば韓国人だったよね!!!!!!
ネイティブの方が歌うとやっぱり自然でスっと入ってきて聞き心地めっちゃ良い...🫶🏻🫶🏻

@pmtna

いい意味で衝撃すぎて公開されてから今まで見られなかったんだけどやっぱり素敵だあぁぁ………雪の結晶みたいに綺麗……イラストも儚くて可愛くて、大好きです

@tpmjpjpmpmgwtmtmw

マジで更新がある度生きててよかったって
思える、それくらいDAZBEEさんの音楽は
自分にとって偉大なもの

@Nasico39

ヨジャドルの曲大好きだからいつか歌って欲しいな……とは思ってたけどまさかピンポイントで1番好きな曲が来てしまうとは思ってなかった
マジで嬉しい…ダズビー様ありがとう😭

@sasa_sa1

本家はあったかくて冬っぽい雰囲気だけどダズビーさんは少し寒くなってきた秋って感じで涼しい声で素敵すぎる😿🤎

@銀-s5l

本家のMVの夢幻的な雰囲気そのままの歌声で大好き。

@えむ-m1w

推しが推しの曲を😭😭😭💞💞💞

@Ukiwi071

와...진짜 이건 미쳤다...원래부터 몽환적인 곡을 다즈비님이 불러주시다니 너무 좋다.....ㄷㄷ

@のなめ-v2l

Dittoずっと歌って欲しかったからめちゃくちゃ嬉しいですありがとう…!!> < ♡

@March_and_Navyblue

와 상상도 못한 아이돌 노래 커버... 너무 기대된다... ❤

@foresty7278

New Jeans ’ditto‘ /vo.DAZBEE

神カバーの歌詞と和訳載せときます🥳

【歌詞+和訳】
Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo 

Stay in the middle 
まだはっきりとはしないけど

Like you a little 
君のことなんだか好きみたい

Don't want no riddle 
曖昧にしないで

말해줘 say it back 
言って そう言い返して

Oh say it ditto 
同じ気持ちだって言ってよ

아침은 너무 멀어
朝までなんて待てない

So say it ditto 
同じ気持ちだって言ってほしい

훌쩍 커버렸어
ぐんと成長してしまった

함께한 기억처럼
一緒に過ごしていた記憶のように

널 보는 내 마음은
君を見る私の心は

어느새 여름 지나 가을
いつの間にか夏が過ぎて秋

기다렸지 all this time
待ってたよ ずっと

Do you want somebody 
あなたも私と同じように

Like I want somebody
誰かを求めてるのかな

날 보고 웃었지만
私を見て笑ってくれたけど

Do you think about me now yeah 
いま私のこと考えてる?

All the time yeah
いつも私のこと考えてる?

All the time
いつも

I got no time to lose 
今すぐ言ってくれたらいいのに

내 길었던 하루
私の長かった一日

난 보고 싶어
私は会いたいよ

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta) 
Ra-ta-ta-ta 高鳴る心臓 (Ra-ta-ta-ta)

I got nothing to lose 
失うものは何もない

널 좋아한다고 wooah wooah wooah
君が好きだと wooah wooah wooah

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta) 
Ra-ta-ta-ta 高鳴る心臓 (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to 
でも私は

Stay in the middle 
このままの関係はいや

Like you a little 
君のことなんだか好きみたい

Don't want no riddle 
曖昧にしないで

말해줘 say it back
言って そう言い返して

Oh say it ditto 
同じ気持ちだって言ってよ

아침은 너무 멀어
朝までなんて待てない

So say it ditto 
同じ気持ちだって言ってほしい

I don't want to walk in this 미로
私はこの迷路に迷い込みたくないの

다 아는 건 아니어도 
全部わかってるわけじゃなくても

바라던 대로
望んでいるままに

말해줘 Say it back
言って そう言い返して

Oh say it ditto 
同じ気持ちだって言ってよ

I want you so, want you
あなたと一緒にいたい

So say it ditto
だから同じ気持ちだって言って欲しい

Not just anybody
あなたがいい

너를 상상했지
君のことを想像してたんだ

항상 닿아있던
いつも感じていた

처음 느낌 그대로 난
最初の感覚そのままで私は

기다렸지 all this time
待ってたよ ずっと

I got nothing to lose 
失うものは何もない

널 좋아한다고 wooah wooah wooah
君が好きだと wooah wooah wooah

Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta) 
Ra-ta-ta-ta 鳴り響く心臓 (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to 
でも私は

Stay in the middle
このままの関係はいや

Like you a little 
きみのことなんだか好きみたい

Don't want no riddle 
曖昧にしないで

말해줘 say it back 
言ってよ そう言い返して

Oh say it ditto 
同じ気持ちだって言ってよ

아침은 너무 멀어
朝までなんて待てない

So say it ditto 
同じ気持ちだって言ってほしい

I don't want to walk in this 미로 
私はこの迷路に迷い込みたくないの

다 아는 건 아니어도 
全部わかっているわけじゃなくても

바라던 대로
望んでいるままに

말해줘 Say it back
言ってよ そう言い返して

Oh say it ditto 
同じ気持ちだって言ってよ

I want you so, want you
あなたと一緒にいたい

So say it ditto
だから同じ気持ちだって言って欲しい

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo

@Londer_lone

거짓말 안하고 설탕이 사르르 녹는 것 같은 음색이에요...너무 멋져요 오래오래 노래해주세요

@リオ-k3o6g

ニュジちゃんの曲の中で気に入ってる曲だったから嬉しいし、雰囲気もあってるから更に良い……ダズビーさん×ヨジャグル最高!他のグループの曲もカバーして見てほしい!

@みみみ-j2k

DAZBEEもNewJeansも好きな私得だ…

@박곽새

ㅁㅊ 이런 여돌 수록곡같은 몽환케이팝 앞으로도 자주 불러주세요 너무 좋다 ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ

@reco-q4o

韓国語発音うめぇ~ってなった後でネイティブじゃんとなった

@아리랭

역시 믿고 듣는 다즈비 믿듣비! 몽환적인 음색과 디토가 너무 잘 어울려요! 캬ㅑㅑㅑㅑㅑ