@M.M.T-y6s

I kept running, out of breath

I kept chasing, dripping with sweat

The back I could see in the distance taught me

The location of the will to never give up

The size of that back engraved in my heart

My admiration is still here

Continue to admire that noble back

Let's keep running without stopping

※Chasing the back of a hero

※Following in his footsteps and moving forward

※Kicking the earth, cutting through the wind

※Run as far as you can, chasing

※Because I want to go beyond my admiration

Even after repeated setbacks and about to fall

I got up and chased him again and again

The receding back taught me

The true meaning of strength

All of these feelings I will inherit

My admiration still burns unchanged

Continue to stand tall, and keep running without giving up

※Chasing the back of a hero

※Go beyond your own limits

※Kicking the earth, cutting through the wind

※Run as far as you can, chasing

※Stand alongside that back  Because I want to stand

Even if sometimes I lose sight of it
I can't stop
I just push forward along the path shown by the back I admire

※Chasing the back of a hero
※Opening a new path
※Kicking the earth, cutting through the wind
※Run as far as you can, chasing after it
※Until this time you're someone else's back

Beyond the back that seemed far away
You'll realize you're standing
If you turn around, someone will be looking up
The back of a new hero

@M.M.T-y6s

日本語歌詞は概要欄をご覧下さい😊

@M.M.T-y6s

Je continuais à courir, essoufflé
J'ai continué à courir, ruisselant de sueur
Le dos que j'ai vu au loin m'a dit
Où est la détermination à ne jamais abandonner ?

La taille de ce dos est gravée dans mon cœur
Mon désir est toujours là
Je continue d'admirer ton noble dos
Continuons à courir sans nous arrêter

*À la poursuite des héros
※Suivez les traces et avancez
* Frappez le sol et coupez le vent
※Cours n'importe où, cours après moi
※Parce que je veux aller au-delà de mes rêves

Même si j'ai l'impression que je vais m'effondrer après des revers répétés
Je me suis levé et je l'ai poursuivi encore et encore.
Ton dos quand tu t'éloignes me dit
La vraie signification de la force

Tous ces sentiments que je vais transmettre
Mon désir brûle toujours aussi fort
Continuez à viser haut et continuez à faire face
Continuons à courir sans abandonner

*À la poursuite des héros
*Dépassez vos limites
* Frappez le sol et coupez le vent
※Cours n'importe où, cours après moi
*Parce que je veux être à tes côtés

Même si parfois j'ai l'impression de le perdre de vue
L'arrêt n'est pas autorisé
Le chemin montré par le dos, j'admire
Continuez simplement

*À la poursuite des héros
※Ouvrir un nouveau chemin
* Frappez le sol et coupez le vent
※Cours n'importe où, cours après moi
*Jusqu'à présent, tu es sur le dos de quelqu'un d'autre

Au bout de ton dos qui semblait si loin
Avant de m'en rendre compte, j'étais debout
Quand je regarde en arrière, quelqu'un lève les yeux
Le dos d'un nouveau héros